[影片] 正手反手 (中文字幕) (HD)

 作者  fatlip (fatlip)                                             看板  joke

 標題  [影片] 正手反手 (中文字幕) (HD)

 時間  Sun Nov  4 22:19:10 2012

───────────────────────────────────────

                                                                                

http://forgetfulbc.blogspot.com/2012/11/fronthandback.html

(內有影片完整註解，含廣告)

(影片播放如不順暢可按"HQ"關閉高畫質功能)

整人遊戲百百種
有時朋友之間鬧著玩
搏君一笑其實也無傷大雅
但有時往往分寸難捏一有失準
受害者往往容易惱羞成怒
黑人二人組帶來整人遊戲的全新境界
整人的反而成了苦主
不僅自討沒趣 最後還被迫自動放棄

註解：

註一：
0:57處
"I've figured it out."
"to figure something out"的意思就是
把某事"弄懂"、"搞清楚"的意思
此外再介紹一個跟"figure"這個字有關的片語
"go figure" (天知道)
通常出現於當說話者講了一個他"百思不得其解"的問題後
緊接在問題之後的一個"感嘆"的說法

註二：
1:22處
"I made it up so I can smack you in the face."
"to make something up"就是指"捏造"某事的意思
例如"to make up an excuse" (編個藉口)
但如果是"make up for something"的話
意思則是指"為某事做補償的意思"
例如"make up for my earlier mistake"
(為了我先前犯的錯做彌補)
至於"smack"在俚語中則有幾個不同的意思
影片中指的是"打人巴掌"
但"smack"同時也可以指"談人是非"的意思
"to talk smack about someone"
就是指在人背後對某人"說長道短"

註三：
01:31處
"You ain't got no game."
"You've got game"
是指某人在某項"競賽" (game)上"表現突出"
所以影片是泰羅要嗆勞倫斯"爛透了"(got no game)
知名導演Spike Lee有一部作品叫做
"He Got Game"(台譯"單挑")
主角是丹佐華盛頓 (Denzel Washington)
以及這季剛轉隊至 NBA 邁阿密熱火隊的老牌射手Ray Allen

圖："單挑" (He Got Game) 的電影海報

註四：
01:48處
"Look, I don't if you are fucking with me at this point or what."
"to fuck with someone"就是指去"招惹"某人
或是刻意要把某人"當白痴耍"的意思
所以大家會常看到電影裡當角色要耍狠時常會說
"Don't fuck with me!" (別惹我)

[影片] 今晚的我沒有極限 (中文字幕) (HD)

 作者  fatlip (fatlip)                                             看板  joke
 標題  [影片] 今晚的我沒有極限 (中文字幕) (HD)
 時間  Sat Oct 13 20:56:43 2012
───────────────────────────────────────
                                                                               
http://forgetfulbc.blogspot.com/2012/10/immortal.html
(內有影片完整註解，含廣告)

(影片播放如不順暢可按"HQ"關閉高畫質功能)

"正向思考"的魔力讓"秘密" (The
Secret)
一書
在世界各地一炮而紅
書中的"吸引力法則"說
只要個人對自己達成某目標的信念堅定不移
全宇宙的能量自然會被你所吸引而為你所用
但古人有云
物極必反
不僅如此
就連Stanley也說過
音浪太強會讓人被撞到地上
而黑人二人組要告訴你
正面能量太強會讓人走得冤枉

註解：

註一：
0:01處
"What
a mind-blowing finish to a incredible game
tonight."
"mind-blowing"這個形容詞
指的是讓人感到"印象深刻"、"為之驚豔、興奮"的意思
但亦可做動詞用
如"That
amazing pass made by the rookie really blew my
mind"
意思是"那個新人傳出的漂亮助攻讓我感到印象深刻"

註二：
影片裡頭查理‧桑德斯的髮型應該也是在酸
目前NBA裡的當家看板球星
Lebron
James
逐年後退的髮線
他越戴越高的頭帶常常是被大家拿來開玩笑的對象
就連本身是光頭的前NBA傳奇球星Charles
Barkley
都忍不住要在他擔任主持人的籃球節目上酸一下小皇帝
呼籲他趕快理掉三千煩惱絲
加入他與俠客歐尼爾的行列：


註三：
0:31處
"Charle
Sanders' fresh off his victory tonight."
"to be fresh
off"的意思就是指"剛脫離某件事物"
例如"fresh off the
boat"就是"剛從船上卸下來"的意思
可以用來指例如新鮮的漁獲"fish fresh of the
boat"
但其實"fresh of
boat"原本是一個帶有貶意的字
用來形容當初大批華人移民隨著掏金潮移民美國時
對當地文化及語言皆一無所悉的狀況
但如今也可以用來形容外來客到國外去工作或讀書
在尚未融入當地環境或文化時
難免會做出一些突兀的舉動
這時候就可以說這樣的行為很"fobby"
但其中的貶義相較"fresh off the
boat"已經幾乎都沒有了

註四：
0:50處
"No, not
literally."
"literally"本指"按照字面上"的
但也常被用來指
"不加誇飾的"、"實際上的"、"簡直"的意思
例如
"He
literally went speechless when he saw his home after the
landslide."
"當他看到經過土石流摧殘的家園，他簡直啞口無言。"

註五：
1:09處
"Screw
that negativity man!"
"negativity"是名詞
指的是"消極"、"負向"的思維
而"to screw
something"用在當你某事感到不以為然時
類似中文裡的"去你的‧‧‧"
另外英文中類似的用法還有
"to
hell with something"
例如"To hell with what people said, I've made up my
mind."
意思是"管他媽的別人說什麼，我已經下定決心了"

註六：
1:21處
"All
the preteen children out
there."
"preteen"是指"十三歲以下的"

註七：
1:25處
"You
are
immortal!"
"mortal"是指"凡人的"、"終會一死"的
而在字首加上"im"這個帶有否定意思的前綴後
"immortal"這個字的意思則變成
"不朽的"、"長生不死的"
或是"像神一樣的"
(godlike)

註八：
1:42處
"That's just a
metaphor,
kids."
"metaphor"這個字是"譬喻"、"比喻"的意思

註九：
1:49處
"Make
a beeline for..."這個用法是指
"朝某處或某物直奔而去的意思"
是取"bee"
(蜜蜂) 一窩蜂的意思

註十：
1:55處
"He's speaking
figuratively."
"figurative"意思是"假設的"
意同"metaphorical"
而"figuratively
speaking"就是指
"打個比方來說"的意思

[影片] 火星救地球 (中文字幕)

 作者  fatlip (fatlip)                                             看板  joke

 標題  [影片] 火星救地球 (中文字幕)

 時間  Tue Oct 30 22:40:46 2012

───────────────────────────────────────

                                                                                

http://forgetfulbc.blogspot.com/2012/10/brunomars.html

(內有影片完整註解，含廣告)

近年在美國迅速竄紅的流行歌手
"火星人" Bruno Mars首度受邀客串
長春喜劇節目"週末夜現場" (Saturday Night Live)
Bruno Mars才華洋溢
除了作曲演唱一手包辦外
模仿的才能也在這次的客串展露無遺
看他用他維妙維肖的表演
拯救因為停電而面臨危機的網路電台

註解：

註一：
Pandora電台 (Pandora Radio)
目前僅有於美國境內提供服務
特色是使用者輸人自己喜愛的藝人或歌曲名後
該電台就會自動播放類似的曲風及藝人的歌曲
而使用者對每首系統推薦的歌曲的評分
亦會影響接下來播放的曲別

註二：
0:21處
"Looks like it's just another incident-free day here in Pandora internet radio."
這裡要介紹的是"名詞-free"這個用法
"incident"是"事件"的意思
而將某名詞後面加上"-free"就是指"不含"、"沒有"該事物的意思
例如"sugar"是"糖" 而"sugar-free"就是"無糖"的意思

註三：
0:43處
這裡是在影射年輕歲月 (Green Day)主唱 Billie Joe Armstrong
日前在拉斯維加斯表演時 因不滿主辦單位給予他們的表演時間太短
表演經典歌曲"Basket Case"到一半時 忽然在台上失控破口大罵
並且怒摔吉他洩憤
最後該團發表聲明指出主唱當日的脫序演出是由於"藥物濫用" (Substance Abuse)導致
他目前已由其他團員及唱片公司協助辦理住進勒戒所接受進一步治療
下面是Amstrong當天於表演時失控的片段：



註四：
01:28處
Green Day最有名的歌曲之一"Basket Case"



註五：
02:14處
"I think we are definitely in the clear now."
"in the clear"的意思是"脫離險境的"
但也可以用來指"償清債務的"

註六：
02:28處
老牌樂團 史密斯飛船 (Aerosmith)的名曲
"I Don't Want to Miss a Thing" (我什麼也不想錯過)
這首歌同時也是電影"世界末日" (Armageddon)的主題曲：



註七：
03:07處
Katy Perry的暢銷單曲"Firework"



註八：
03:43處
小賈斯汀於今年發行的第二張專輯首波主打"Boyfriend"



註九：
03:47處
"When I'm gonna say swaggy in 3, 2, swaggy!"
"swag"這個字近年在美國開始流行
這個字代表的就是一個人整體的"型"及"風格"
更重要的是他所流露出來的"氣質"
包含"衣著風格" 甚至是走路的"架式"及"談吐"
所以如果要說一個人很有型就可以說
"He's got swag." (他很有型)
而"swaggy"則是由"swag"所衍生出來的形容詞

註十：
04:13處
路易斯‧阿姆斯壯 (Louis Armstrong)是美國著名的爵士樂手
最為人所知的歌曲就是"What a Wonderful World"



註十一：
05:00處
"Come on, it's now or never!"
"now or never"就是指"機不可失"、"機會就是現在"的意思
也就是"現在不做" (now) 就"永遠不用做了" (never)

註十二：
05:04處
Michael Jackson單飛初期的名曲"Billie Jean"



註十三：
05:20處
我個人最喜歡的Michael Jackson作品之一
"Man in the Mirror" (鏡中人)



註十四：
05:34處
Michael Jackson - Smooth Criminal



註十五：
06:04處
Michael Jackson - Beat It

[影片] 重出江湖 (中文字幕) (HD)

 作者  fatlip (fatlip)                                             看板  joke

 標題  [影片] 重出江湖 (中文字幕) (HD)

 時間  Sun Oct 28 20:13:47 2012

───────────────────────────────────────

                                                                                

http://forgetfulbc.blogspot.com/2012/10/headshot.html

(內有影片完整註解，含廣告)

 

(影片播放如不順暢可按"HQ"關閉高畫質功能)

美國繼冷戰之後
再次遭遇前所未有的危機
面對史無前例的強大敵人
唯有那個傳說中的男人
能帶領身處險境的美國
突破重圍 殺出一條血路
但闊別二十多年
許多事物早已滄海桑田
而那個男人會是身手依舊矯健
還是雷聲大雨點小的出師未捷
答案就在影片裡面

註解：

註一：
0:50處
"(It) wasn't easy tracking you down."
"to track somone down"就是指"追捕"、"找到"的意思
尤其是當對像是罪犯或行蹤神祕的人

註二：
0:59處
"That's all behind me now, general."
"something is behind someone"意思是指某些事已經"成為歷史"
早已是"過往雲煙"的意思
但如果是說"behind someone's back"
則是指瞞著某人 在"背地裡"做些見不得人的事

註三：
01:36處
"I guess I can come out of the retirement."
"retirement"是退休的意思 做名詞用
"to come out of retirement"從"退休中走出來"
就是指"復出"的意思

圖： 籃球之神Michael Jordan復出時的宣傳海報

註四：
01:49處
"You always knew how to push my button."
這個用法的意思是"激怒某人"
就字面上來解釋 就是透過按一個"按鈕" (button)
把某人憤怒的開關打開的意思

註五：
01:53處
"I'm in."
這個用法很常見
就是指"我加入"、"算我一份"的意思

註六：
02:25處
"Didn't have my adrenaline up."
"adrenaline"是"腎上腺素"
而"have (get) something up"就是指讓某事物
"維持高檔"的意思
例如 "Don't get your hope up."
意思就是"不要抱太大期望的意思"

註七：
02:24處
"Coz it is not a actual high-stake situation."
"stakes"是"賭注"的意思
所以顧名思義"high-stakes"就是"高風險"的意思

註八：
02:52處
"Wing me in the shoulder."
"wing"原指"翅膀"
但這裡作動詞用
意思是以流彈或射偏的子彈"擦傷"某人的意思

註九：
03:02處
"Ok, I've made a mistake coming here."
"to make a mistake doing something"意思是指
覺得做某事是"不智之舉"

註十：
03:17處
"All or nothing."
這個成句的意思就是"梭哈"、"豁出去了"的意思
也就是要不一次就"翻本" (all)
不然就是"一無所有" (nothing)

註十一：
03:20處
"If you can shoot me in the gut, I will concede."
"concede"就是指"讓步"、"承認失敗的意思"

文章預存

近年在美國迅速竄紅的流行歌手
"火星人" Bruno Mars首度受邀客串
長春喜劇節目"週末夜現場" (Saturday Night Live)
Bruno Mars才華洋溢
除了作曲演唱一手包辦外
模仿的才能也在這次的客串展露無遺
看他用他維妙維肖的表演
拯救因為停電而面臨危機的網路電台

註解：

註一：
Pandora電台 (Pandora Radio)
目前僅有於美國境內提供服務
特色是使用者輸人自己喜愛的藝人或歌曲名後
該電台就會自動播放類似的曲風及藝人的歌曲
而使用者對每首系統推薦的歌曲的評分
亦會影響接下來播放的曲別

註二：
0:21處
"Looks like it's just another incident-free day here in Pandora internet radio."
這裡要介紹的是"名詞-free"這個用法
"incident"是"事件"的意思
而將某名詞後面加上"-free"就是指"不含"、"沒有"該事物的意思
例如"sugar"是"糖" 而"sugar-free"就是"無糖"的意思

註三：
0:43處
這裡是在影射年輕歲月 (Green Day)主唱 Billie Joe Armstrong
日前在拉斯維加斯表演時 因不滿主辦單位給予他們的表演時間太短
表演經典歌曲"Basket Case"到一半時 忽然在台上失控破口大罵
並且怒摔吉他洩憤
最後該團發表聲明指出主唱當日的脫序演出是由於"藥物濫用" (Substance Abuse)導致
他目前已由其他團員及唱片公司協助辦理住進勒戒所接受進一步治療
下面是Amstrong當天於表演時失控的片段：



註四：
01:28處
Green Day最有名的歌曲之一"Basket Case"



註五：
02:14處
"I think we are definitely in the clear now."
"in the clear"的意思是"脫離險境的"
但也可以用來指"償清債務的"

註六：
02:28處
老牌樂團 史密斯飛船 (Aerosmith)的名曲
"I Don't Want to Miss a Thing" (我什麼也不想錯過)
這首歌同時也是電影"世界末日" (Armageddon)的主題曲：



註七：
03:07處
Katy Perry的暢銷單曲"Firework"



註八：
03:43處
小賈斯汀於今年發行的第二張專輯首波主打"Boyfriend"



註九：
03:47處
"When I'm gonna say swaggy in 3, 2, swaggy!"
"swag"這個字近年在美國開始流行
這個字代表的就是一個人整體的"型"及"風格"
更重要的是他所流露出來的"氣質"
包含"衣著風格" 甚至是走路的"架式"及"談吐"
所以如果要說一個人很有型就可以說
"He's got swag." (他很有型)
而"swaggy"則是由"swag"所衍生出來的形容詞

註十：
04:13處
路易斯‧阿姆斯壯 (Louis Armstrong)是美國著名的爵士樂手
最為人所知的歌曲就是"What a Wonderful World"



註十一：
05:00處
"Come on, it's now or never!"
"now or never"就是指"機不可失"、"機會就是現在"的意思
也就是"現在不做" (now) 就"永遠不用做了" (never)

註十二：
05:04處
Michael Jackson單飛初期的名曲"Billie Jean"



註十三：
05:20處
我個人最喜歡的Michael Jackson作品之一
"Man in the Mirror" (鏡中人)



註十四：
05:34處
Michael Jackson - Smooth Criminal



註十五：
06:04處
Michael Jackson - Beat It

[震怒] FB轉貼怎麼都一堆廢話阿!!

 作者  ILPHYS (ILPHYS)                                             看板  joke

 標題  Fw: [震怒] FB轉貼怎麼都一堆廢話阿!!

 時間  Sat Oct 27 22:31:34 2012

───────────────────────────────────────

                                                                                

※ [本文轉錄自 Hate 看板 #1GY-ZsWK ]

                                                                                

作者: addle321 (小呂) 看板: Hate

標題: [震怒] FB轉貼怎麼都一堆廢話阿!!

時間: Sat Oct 27 22:00:19 2012

                                                                                

媽的

                                                                                

剛剛一上就看到了有人再轉貼

                                                                                

說

                                                                                

"會說粗口的女生"

                                                                                

"未必是壞女生"

                                                                                

"也許只是在"

                                                                                

"發洩情緒"

                                                                                

挖哩 真得是廢中之廢

                                                                                

擺明就是自己觀念錯誤 然後再糾正自己這樣

                                                                                

還一堆人覺得

                                                                                

~ 挖~好有道理喔

                                                                                

~ 就是這樣呀~

                                                                                

~ 我才不是壞女生

                                                                                

~ 說的真好說出我的心聲 讚

                                                                                

幹!!

                                                                                

套用這個公式 媽的 生出一堆句子

                                                                                

                                                                                

"吃油炸的女生"

                                                                                

"未必是胖女生"

                                                                                

"也許只是在"

                                                                                

"吃頓晚餐"

                                                                                

                                                                                

幹 這不也是名言佳句

                                                                                

還更有道理

[kuso] 趣味格言幽默小語(10)

 作者  fun10068 (飯糰)                                             看板  joke

 標題  [kuso] 趣味格言幽默小語(10)

 時間  Sat Oct 27 21:34:41 2012

───────────────────────────────────────

                                                                                

第十篇了耶!再幾篇應該就可以把蒐集的PO完了

因為第十篇的關係所以這篇有P幣戳戳樂的活動喔

                                                                                

(話說我覺得沒品笑話集有滿多篇都不錯的耶!最近都沒看到了@@)

                                                                                

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

1.補習班老師：各位男同學啊!補習是看老師，不是看漂亮的女同學，你是要補習，不是

要補身體。

                                                                                

                                                                                

2.世界上最遠的距離不是生與死的距離，而是未來的岳母站在我面前卻只能叫聲阿姨。

                                                                                

                                                                                

3.時間過的可真快,還差三百六十四天我們就認識一年了！

                                                                                

                                                                                

4.短篇小說我愛你母親的上半部分，今天就播送到這裏，明天同一時間請繼續欣賞，我愛

你母親的下半部分

5.世界性問題：小明有10個蘋果，小紅有5個蘋果，如果小明給小紅5個蘋果，請問關我什

麼事？

                                                                                

                                                                                

6.希望有一天我愛你可以倒過來寫

                                                                                

                                                                                

7.所謂價值觀不同就是：給一根蠟燭，有人會覺得少一個蛋糕；有人會覺得差一條皮鞭。

                                                                                

                                                                                

8.作為失敗的典型，你實在是太成功了！

                                                                                

                                                                                

9.保護自己，愛護他人，請不要半夜出來嚇人...

                                                                                

                                                                                

10.永遠別相信女孩子稱讚的"美女"."正妹"."可愛"."氣質",都騙人的!

                                                                                

                                                                                

11.每當我錯過一個女孩，我就在山上放一塊磚，於是，這世界便有了長城。

                                                                                

                                                                                

12.我喜歡交朋友，尤其是女朋友。

13.你長的有大多數人的第一代身份證的氣質

                                                                                

                                                                                

14.不管黑貓白貓，能抓住母貓的就是好貓

                                                                                

                                                                                

15..我的飯量你是知道的，尤其也不喜歡烤鴨，才吃了四隻就吃不下去了，

    烙餅一個接著一個……實在不能吃了，等會回家還要吃飯呢。

                                                                                

                                                                                

16.校花是女的，校草是男的。

天涯何處無芳草，何必單戀一支花的意思就是說:

"天下男的那麼多，何必非要去喜歡一個女的呢?"

                                                                                

                                                                                

17.不要把銀行卡密碼設成女朋友的生日，不然總要換多麻煩。

                                                                                

                                                                                

18.天若有情天亦老，人若有情死的早！

                                                                                

                                                                                

19.維持生命在於運動，創造生命也在於運動

                                                                                

20.所有的人都站在一邊並不一定是好事，譬如他們都站在船的一邊

                                                                                

                                                                                

21.如果你經常不按時吃飯，就要按時吃藥了

                                                                                

                                                                                

22.人類是狗最好的伙伴

                                                                                

                                                                                

23.人要是無聊啊鼻涕都能拿來玩

                                                                                

                                                                                

24.晚上七點到八點，就算你一直在轉台，也能完整的看完一條新聞

                                                                                

                                                                                

25.刷牙是一件悲喜交加的事情，因為一手拿著杯具，一手拿著洗具。

                                                                                

                                                                                

26.比我年輕，為何長成那樣，他是怎麼把自己搞成這樣的？

                                                                                

                                                                                

此篇臉書連結:http://tinyurl.com/8sqc85m